7 - Si vis pacem para bellum
- Ulquiorra! – nagyon, nagyon, szörnyen
távolról jött a hang. – Ulquiorra! Ébredj!
- Meg se moccan. Mi
van, ha meghalt? – kérdezte a másik női hang.
- Nem fog. Itt nem tud.
Nem szabad. – erősen megszorították a vállát, és megrázták. – Ulquiorra!
Felnyitotta a szemeit,
Amayával találta magát szembe. A nő sárga szemeiben őszinte aggodalom ült. Ott
guggolt felette, szégyenszemre, még ülésbe is ő segítette. Mögötte, a fal
síkjának támaszkodva, az élő gubbasztott. Már nem azt a szegényes gúnyát
viselte, hanem egy egyszerű, fekete ruhát. A haja is másmilyennek tűnt, főleg,
hogy a haja sötétjéből egy pár apró, hegyes fül kandikált elő, két meghajlott
szarvval.
Valahol már látta ezt a
képet.
Nagyon régen.
Őszintén kételkedett
benne, hogy a lány tudja, mik nőttek a fejére.
Amaya a háromszög
harmadik csúcsaként, elterpeszkedett az élővel egy oldalon, csak ő macskásan
előrenyújtotta a lábait, hanyag lazasággal.
- Szóval? – csak ennyit
bökött oda neki.
- Szóval? Túlestünk az
első próbatételen, ha úgy tetszik.
- Nincs meg a
szájkötőd. – Ulquiorra szavaira az élő a nőre kapta a tekintetét. Amaya
elmosolyodott, amitől szó szerint fültől fülig egy nagy fogsor lett, benne
éles, hegyes fogakkal.
- Nem mondta neked
senki, hogy itt mindenki olyan, mint a valódi énje? Szarvakkal, fogsorral,
szárnyakkal, mindennel. Lecsupaszít ez a hely teljesen, hogy ítélni tudjanak
felettünk. Azt nem értem, az élő mit keres itt, de amikor felébredtem,
rájöttem. – ezután Emilyhez intézte a szavait. – Aki kómában van, ez jár
hasonlóképpen. Akik itt pulzálnak, tudod, néha eltűnnek, néha feltűnnek, azok a
kómások. Minket is paralízis kerített hatalmába, amivel nem tudtunk mit
csinálni, ameddig le nem számoltunk a félelmeinkkel. A múltunkkal néztünk
szembe. De te, a lelked valamiért csapdában van itt. Valahogy bent ragadtál
ebben a világban.
Emily pontosan
elmondta, mi vezetett addig, hogy Miyako bevitte a sürgősségire.
- Rei Shimizu. – mondta
egyszerűen Ulquiorra. – A csontja átkerült oda. Remek. Beszippantotta.
Amaya megvonta a
vállát.
- Hogy kerülök vissza a
testembe? – kérdezte Emily. A másik kettő ridegen nézett rá.
- Rei ennek a világnak
az őre volt. Ő itt élt. Sok mindent megmagyaráz. Hogy te miért vagy itt, és
így. Miért látsz minket. Elvileg nem kellene. De legalább megvan a kapocs.
Emily a térdére vágott.
- Jó, de hogy jutok
vissza?
- Lehet, hogy sehogy. –
húzta el a száját Amaya. – Túl kell élned, aztán vagy kienged a Sötét Triász,
vagy nem.
- Azt mondtad, próbák
vannak. – vonta össze szemöldökét Emily. – Milyen próbák?
- A múlt, a jelen és a
jövő. Az elsőn túl vagyunk, megküzdöttünk a belső démonainkkal. Ulquiorra
önmagával, te a magányoddal, én a szörnyeimmel. De hogy pontosan, mi és merre
vár ránk, azt nem tudom.
- De azt legalább
tudjuk, merre induljunk el?
Amaya bólintott, aztán
hanyagul jobbra bökött a sikátor vége felé.
- A folyó túloldalán
van a lakhelyük. A hídon át kell kelni.
- Miért érzem azt, hogy
van egy de? – nyögött fel Emily.
- Mert mindig van egy
de. – dörmögte maga elé Amaya.
Némi pihenés után elindultak mind a
hárman. Emily számára furcsa és érdekes volt egyszerre, hogy ott szlalomoznak a
lelkek között, akik tökéletes mozdulatlanságban ácsorognak. Amaya
beszédesebbnek bizonyult, mint Ulquiorra. Megtudta tőle, hogy minden lélek
látható ezen a síkon, de csak Rei számára. Neki, mint halálistennek, vagy
Ulquiorrának csak a halálhoz közel levők mutatják meg magukat. S mivel
gyakorlatilag itt minden a visszája az élők világának, ezért nincsenek hangok,
visszhangok, szagok és színek.
Amaya addig-addig
magyarázott neki, mígnem elértek egy utca végéig.
- Itt is volnánk. –
mutatott teátrálisan maguk elé.
Emily nem tudta, mire
számított, nem erre. Talán díszesre, mint az európai hidak java. Talán színesre
és monumentálisra, mint az amerikaiaké. Talán hatalmas ívekkel,
vassodronyokkal, vagy éppen alacsony, kovácsoltvas korláttal és lámpásokkal
kirakott hídra várt, nem arra, ami az orruk előtt volt.
Vékony, öreg, korhadt
fák voltak szabálytalanul egymáshoz kötözve. Ugyancsak viseletes lécek
tartották alulról. Vaskos kötelek szolgáltatták a korlátot, de nem vette
biztosra, ha megbillen, nem szakadnak el. A legrémisztőbb az volt, hogy csak
pár lépésig látszódott, utána eltűnt a sűrű ködben.
Emily ösztönösen
megfogta Amaya és Ulquiorra kezét. A nővel ellentétben, a férfi lerázta
magáról. A halálisten viszonozta a szorítást. Először Ulquiorra lépett a hídra,
majd Emily, és végül Amaya.
Ulquiorra, hátában a
két nővel, kezdte megérteni a hely mibenlétét. Nem egyszerűen színtelen és
sötét, hanem homályos, mint a köd. Tudod, hogy van tovább a valóságod, de
mindig csak egy szeletét látod, a többit csak sejted. Ami előtted, és ami
mögötted van, egyáltalán nem számít. Persze, a múlt adja a tapasztalatot, a
jövő a lehetőségeket. De mindig azzal dolgozol, mi ott van körülötted, benned.
Az a legvalóságosabb dolog, ami tömör, akár a tiszta oxigén két ködpamacs
között.
A köd megérintette a
bőrét, rátekeredett a szarvaira, megült a szárnyain. Behatolt az elméjébe,
bepárásította a Zanpakutó markolatát, megpettyezte ruháját.
Szemének természetes
fénye minden lépéssel fakóbbnak hatott. Amaya is érezte, hogy kifut belőle
lassan az, ami táplálja. A haja erőtlen és fénytelen lesz, a szeme kifakul.
Tudta, Ulquiorra fejében is pont ezek a gondolatok járnak. Addig lépkedtek, míg
egy pislogással később már nem volt semmi.
Újra az a tejszerű
sötétség, ami volt korábban is.
Tulajdonképpen, nem a
világosság veszik ki a világból, hanem az életre nő a sötétség.
Hangok.
Léptek. Surrogások.
Suhanások. Talán egy szárnycsapás.
Ulquiorra a tökéletes
sötétségben pislogott.
A hangok közelebb
jöttek, éhségről árulkodtak. Ijesztőek voltak, falánknak tűntek. Bármikor
készen álltak bekebelezni bármit. Valami… valami volt velük a sötétben.
Megérintette Ulquiorra
vállát.
Megfordult maga körül.
- Mi volt ez? –
sipította Emily. Tenyere izzadni kezdett Amaya ujjai alatt.
- Csend. – dörrent rá
Ulquiorra morgása. – Ne mozdulj. Ne beszélj.
- Igazából, próbálj meg
levegőt se venni. – kontrázott rá Amaya.
Aztán a halálisten
elkezdte mondani.
Fájdalom. Agónia.
Halál. Fény. Félhomály. Sötétség. Múlt. Jelen. Jövő. Sóhaj és könny keretezi
útját a Sötét Triásznak, akik maguk között osztották fel a világot. Megmutatva
az ember mibenlétét. A jelenben mindig vak az ember. A szívére vagy az
ösztöneire hallgat, de nincs kapaszkodója a múltból, és nem látja, ami előtte van. Még
azt sem, ami sokszor az orra előtt honol. Az összes rémálmot, félelmet és rossz
dolgot, amitől tart az ember, itt megmutatják neki. Ahhoz, hogy kijuss a
világból, mind a három taggal találkozni kell, ám végül, hármójuk egybehangzó
ítélete kell, hogy visszamehessen a lélek az eredeti vagy kiérdemelt helyére.
Jobbára ez senkinek sem
sikerül, mert önmaga súlya nyomja agyon.
Ulquiorra pofon csapta
saját magát, amikor valami megérintette az arcát. Emily a hangokból ítélve
ugyanígy tett. De ahogy a második pofon is megérkezett, meglátta.
Hm-hm.
Zipp-Zapp.
Pliccs
–Ploccs.
-
Nem is olyan komoly ez az életnek nevezett valami. – állapította meg fanyar
egyszerűséggel. Ha hangosan beszélt az mindig annyira idegen volt. Már
önmagában, hogy beszélt, idegen volt tőle. A hangja sokszor elbicsaklott, és
sokszor, mint most is, belekeveredett a tomboló vihar zajába. Ennyi tellett
tőle, se több, se kevesebb, és néhanapján egy jól begyakorolt félmosoly.
Szigorúan csak akkor, amikor senki sem látta.
Dam-
dam.
A
végletekig tisztított penge mit sem moccant az orra elől, továbbra is rá
szegeződött. A lehetőségei épp olyan aprók voltak, mint az emberi életek,
melyek csak halovány graffitik az élet falán. Mint az a sikátor, ahol éppen
volt. A szakadó esőben tudta, ez az a pillanat. A végzetével néz farkasszemet.
Megigazította
a zivatartól a testére tapadt felsőjét. Ha egyszer már mindenképpen meghal,
akkor legalább azt méltó módon tegye. Akárcsak úgy, mint bármelyik arrancar.
Velük mindig az utolsó pillanatban történik valami sorsdöntő. Mindig van egy
út. Mindig van még egy utolsó utáni esély. Ulquiorra azonban már néhány napja
eljátszotta ezt a legvégső esélyét. Nem volt jelentős a tét. Végül is, csak az
életéről volt szó, most pedig, itt volt a Kalmár begyűjteni a jussát.
Reszketett a hidegtől, miközben eszébe jutott, és realizálta, hogy a világ még
így is annyira valószínűtlen, mintha tütüben, vigyorogva szántana egy
színpadon. Megrázta a fejét, és a szennyes aszfaltról a gyilkosra emelte
tekintetét. Az arca fehér volt, telt ajkai megremegtek. Úgy látta, az illető
jobban fél, mint ő. Mint bárki más, szorosan lehunyta a szemét, amikor
lesújtott a karddal. Az eső egyre jobban kopogtatta az éjszaka betonját.
Ulquiorra nem mozdult, pont ezért nem érezte a fájdalmat. Ragacsossá vált a
megfagyasztott világ, akár a kihűlt gyertyaviasz, és nyúlós képekben
elevenedett meg előtte addigi szánalmas élete. Nem volt hosszú. Nem tartott
sokáig. Keserű epe ült a nyelvén tőle, lefolyt a torkába, majd ezt fémes, sós
íz pótolta. A gyilkos keze megremegett, de újra és újra suhintott. Aztán sötét
lett minden.
Valószínűleg
ilyen a halál, mielőtt a hátratántorodó teste a földön koppant.
Mi
volt ez?
…
most vége…
Ideje
se volt átgondolni, milyen is úgy igazán meghalni.
Egyszer
csak megtörténik, és semmi sincs. Kész. Vége.
Az
égi morajlás és a cikázó villámok csupán a sikátor falait világították meg.
Talán a huszadik volt az, ami arcot rajzolt a gyilkosnak. Ott állt Ulquiorra
előtt, ujjatlan bőrkesztyűbe bujtatott keze egy Zanpaukót szorongatott. Gyűrött
felsője az arrancar ziháló mellkasára tapadt, emlékek és gondolatok jártak
szélsebes táncot.
Ulquiorra
nem tehetett semmit. Tudta, hogy le fogják szúrni. Így volt eltervezve.
Lehetőségeket
keresett eddig, de csak olcsó megoldásokat talált.
Nem
kerülhette el a vesztét, pusztán elodázhatta.
Hányszor
játszotta le ezt a jelenetet!
Talán,
ezért sem félt annyira, s ezért volt ennyire ismerős. Dejá vu. Szólni akart,
elkoptatni egy utolsó mondatot, mielőtt végére érnek. Ekkor azonban halk
kattanás sivított a levegőben, és a nyakánál éles fájdalom vájt vérszagú
barázdát. Zavaros, elmosódott képek villantak követhetetlen gyorsasággal és
kergették egymást a sikátor téglafalain. Fájdalmas recsegést hallott, fülét két
kézzel tapasztotta be, de a zaj nem csitult. Mikor váratlanul csend lett, és
felnézett, élessé váltak a még mindig a falakra vetülő képek. Saját magát látta
haláltusája közben, ezer meg ezer mód meghalt rajtuk. Egyszer már megtörtént
ez. Rájött. Egyszer?
Az
emlékek ideges gejzírként robbantak szét a koponyájában.
Hallotta,
ahogy megroppant a csont.
Halottnak
kellett volna lennie!
A
teste őrült iramban pumpálta a vért, tüdeje viharosan zihált, fújtatva kapkodta
a levegőt. A félelemmel kevert remény indái, akár a borostyán lábai,
belekapaszkodtak az idegeibe, a húsába, a csontjaiba. Mozdulatlanul feküdt, és
csak bámulta a rászegeződő Zanpakutó hegyét.
Így
álltak egymással szemben, míg az acélkígyó fel nem szisszent.
Ssssssss.
Nyissz.
Halott.
Tikk-takk.
A
sötétség először megremegett, mielőtt lassan, fénycseppeket könnyezve
felszakadt. Ulquiorra először a hideget, majd a nedvességet érezte. A testének
nyomasztó súlya csak később nehezedett fájdalmas erővel a tudatára. Nehezére
esett először levegőt venni, mintha el lehetne felejteni ezt a legősibb
reflexet is, mellyel minden lény együtt születik. A sikátorban állt ismét, a
közeledő halállal farkasszemet nézett. Keserűen felnevetett. Talán életében
először. Talán utoljára.
Furcsának
hatott a saját hangja, egyszerre hallotta fentről, lentről, jobbról és balról,
halkan és hangosan. Nyugodtan és hisztérikusan. Ezúttal azonban nem tétovázott,
nem várta be a végzetét. Rávetette magát leendő vagy egykor volt gyilkosára.
Annak szemei tágra nyíltak, arcán megfeszültek az erek, kidagadtak az izmok. De
a kardját nem ejtette el.
Végzetes
hibát vétett.
Kezéből
könnyedén kicsavarta a kardot. A gyilkos ijedten hátrált, ellökte magától
Ulquiorrát. Mintha mondani akart volna valamit, de nem jött ki hang a torkán. A
tőle telhető leggyorsabban megfordult, és iszkolni kezdett. Ulquiorra
zsigereiben érezte a félelmét, az édes-ragacsos valamit. Lenyúlt a saját
kardjáért, majd kényelmes tempóban a másik nyomába eredt. Amaz kétségbeesetten
kereste a kiutat. Ulquiorra nyugodt volt. Nincs kiút. Pontosan tudja, merre
megy. Érezte. Tudta, melyik sarkon fordul be, mielőtt még a másik döntésre
jutott volna. Esélytelen volt menekülnie. Valamivel később utolérte. Sarokba
szorította a kanyargó labirintusok valamelyikében.
-
Végeztem veled! Halott vagy! – üvöltötte zihálva az esőben. Kristálytisztán. –
Halott vagy! Halott!
Egész
testében remegett, és nem a hideg, szúrós cseppektől. Tekintetében rettegés és
Ulquiorra képmása tükröződött. Az arrancar lehunyta szemét, és minden értelmet
nyert.
Igazat
mondott.
-
Rémálom vagyok. – felelte. Arcán nem jelent meg se egy könnycsepp, se egy mosoly.
Rémálom
volt. De az undokabbik, rosszabbik, visszatérő fajta. Szenvedni fog, ezt
biztosra veheti, de nem kell senkinek sem aggódnia, még neki sem, ha már nem
bírja tovább.
Nem
is olyan komoly ez az életnek nevezett valami.
Ulquiorra
már csak tudta.
Egyetlen
mosolyt engedett meg életében. Ezt az egyet, miközben háta mögött sötét rémek
serege gyülekezett a parancsára várva.
Katt.
Ssssssssss.
Mint egy öngyújtó. Sercegés hallatszott,
majd olyan éles, éteri fény villant a semmiből, hogy Ulquiorra azt hitte,
menten megvakul. Nem volt más, mint Emily szeme, ami élénk borostyánszínt vett
fel, és valósággal világított. Nem hitte volna, hogy élő szeme így izzhat.
Megkönnyebbülve fújta ki a levegőt, ám szíve még mindig vadul dübörgött.
- Átértünk – szólalt
meg a lány bátortalanul.
Ulquiorra elfelejtette
már, milyen jó dolog is az oxigén. Az, ahogy a szívet mozgásra bírja, ami
pumpálja a vért az ereiben, amitől lüktetően élőnek érzi magát. Kényszerítette
magát, hogy megnyugodjon. Semmi mást nem látott, csak maga körül mindenfelé
szikkadt földet, tojásos sárgára száradt füvet, és megkopott fejfákat. Minden
jel szerint egy temetőben voltak.
Az árnyak itt már
mélyebbről jöttek, messzebbre nyúltak.
S akkor, mint a vaku
villanása, megérezte a lány kezét a sajátján.
Akár, ha tűzhöz ért
volna, elrántotta. Az élő nem szólt semmit. Egy ideig.
- Nem igazán voltunk
veszélyben. Te, meg én. Minket csak megérintettek. – mondta. Ulquiorra már-már
szánakozva nézett rá. De ekkor döbbent rá, hogy eggyel kevesebben vannak. –
Eltűnt. Az egyik pillanatban még fogta a kezem, a másikban felsikoltott, és
egyszerűen kitépődött innen. – mutatta Ulquiorra felé a tenyerét.
Esetlen mozdulat.
- Arra gondoltam, ha te
is kijössz a traszból, akkor visszamehetnénk érte.
Ulquiorra a híd felé
nézett, ami ezúttal már mögöttük volt. Hallgatózott. Üres volt.
- Nem.
- Nem? Mi az, hogy nem?
Ő egy közületek, nem kellene…?
- Nem.
- Mi történt vele?
- A Sötét Triász
döntött felette.
- Valamit akkor is
tennünk kell, nem hagyhatjuk, hogy csak így… így… - Emily nem találta a
megfelelő szavakat.
Ulquiorra nyitotta a
száját, ám nem találta a megfelelő szavakat? Hogy magyarázza el, hogy nem ölték
meg Amayát? Visszavitték megbüntetni jogos helyére, vagy itt ejtették örök
rabságba. Akárhogy is, az ő csatája vesztes háború volt eleve, amit sosem
nyerhetett meg.
- Itt hagyott minket,
mert el kellett mennie. – válaszolta Ulquiorra. – Ha visszamész, ugyanaz
történik veled is. Vagy még rosszabb. Te döntesz.
Emily nem mozdult
semerre. Teljesen elzsibbadt. Ha ilyen lázálmot jelent kómában lenni, úgy jó
lenne, ha az orvostudomány iparkodna megtalálni a leghatásosabb módszert az
emberek felébresztésére. Itt valami nagyon nem működik jól. Teljesen
félrecsúszott.
- Veled megyek.
Ulquiorra bólintott
egyet, és elindult a sírok között. Emily nézett utána, majd végigjáratta
tekintetét a sírok zömén.
- Hát, ilyen a béke. –
vonta meg a vállát.
Ulquiorra nem messze
tőle megállt, és a válla felett kissé hátrafordulva: - Nem. Ez már háború.
