8 - Ajtó a valóságra
Ulquiorra és Emily halkan lépdeltek
előre a sírok között. A férfi ment elől, a lány követte. Ügyesen kerülgették a
fejfákat, vigyázva, hogy egyikre se lépjenek rá. Emily pár nevet és dátumot
megnézett, magában fortyogott azokon, akik csak nagyon kevés megélt évszámmal
büszkélkedhettek. Vele szemben Ulquiorra nem nézett semerre. Legalábbis, a feje
meg sem moccan hosszú nyakán. A haja a lépteitől táncolt a feje körül
mindenfelé, de azonkívül rá se nézett egy sírra sem.
Minek is nézett volna?
Látott már eleget. Még
talán, különbeket is.
Beszélgetni egyáltalán
nem beszélgettek ebben a végeláthatatlan temetőben. Emily már inkább nem akart
kérdéseket feltenni, a válaszok úgyis csak összekeverték volna. Még arra az
egyszerű kérdésére sem sikerült feleletet kapnia, hogy hazamehet-e még valaha
egyáltalán?
De milyen is lenne?
Örökké kómában a valóságban. Megfakul a haja, a bőre pergamenszerűvé válik, és
klór és testszag keverékébe vegyülő porhüvely marad belőle. Idővel lekapcsolják
a gépekről, amikor már rájönnek, és ki is mondják, hogy nincs remény. Akkor
pedig, ide fog láncolódni.
Megborzongott a
gondolatra, hogy soha többé nem lesznek sem színek, sem szagok.
Megbotlott egy
ledöntött fejfa kiálló csonkjában. Hála az égnek, nem esett orra, ugyanis
Ulquiorra utána nyúlt. Igaz, majdnem kifordult a válla a lendülettől, de
legalább nem esett csorba a méltóságán.
- Elárulnád, hova
megyünk? – kérdezte a lány, miután leporolta magát.
- A Sötét Triászhoz.
- Egy temetőben?
- Ez az otthonuk.
Már így is többet
beszélt, mint szeretett volna. Ulquiorra nemsokkal ezután megállt egy kripta
előtt. Ha lettek volna színek, kevésbé tűnt volna hátborzongatónak. A szürke
levelek és fekete ágak keretezte fehér, hat rácsos boltívvel ellátott épület
eltörpült a növények között. Díszítés alig volt rajta, pár kacskaringó a
bejárat feletti tömött részen. A bejáratán súlyos lakat függött.
Ulquiorra egy ideig
nézegette a zárat, forgatta az ujjai között.
Majd rántott rajta egy
hatalmasat, mire az meg sem mozdult. Rántott még egyet, de nem történt semmi.
Harmadjára is ugyanott maradt a lakat a helyén. Némán hátrébb tolta Emilyt az
útból, kirántotta a kardját, és lesújtott a zárra. A penge felszikrázott rajta,
ám a függő tartotta magát. A lánc is, a kengyel is. Ellenállt a Zanpakutónak.
Ulquiorra visszatette
helyére a kardot, és bámulta a zárat.
- Egy kulcs kellene. –
jelentette ki.
Emily karjait dörgölve
lépett közelebb. A zár pont ugyanolyan volt, akár az összes többi. Semmi
kísérteties, semmi misztikus nem volt benne.
Reccsent valami a
távolban. Leveleken taposott valaki. Mind a ketten hátrafordultak.
A sírok között, a híd
irányából egy alak tartott feléjük sötét lepelben, csuklyáját mélyen az arcába
húzta. Két oldalon szürkés tincsek lógtak a mellkasára. Eleinte árnyéknak tűnt,
később azonban jól kivehető alakká változott. Magas nőnek tűnt. A nő feléjük
indult, nehéz köpenye lebegett mindenfelé, ahogy mozgott. Beletelt néhány
pillanatba, hogy rájöjjenek, csak neki volt hangja, senki másnak. Olyan régóta
nem hallottak semmit, hogy szinte fájdalmas volt. Miközben feléjük haladt,
minden lépésére válaszolt a természet. Ágak reccsentek, meghajoltak a fűszálak,
porrá törtek a száraz levelek.
Közvetlenül előttük állt
meg.
Kapucnija széle olyan
hosszú volt, hogy fejének mozgásából bár látszott, hogy egyikükről a másikra
néz, az arcát nem lehetett látni. Annyira élő fekete volt a lepel, ami
borította, hogy kísértetnek tűnt a rengeteg kő között.
Nem
tartoztok ide.
Ulquiorrának elakadt a
lélegzete. Hátralépett egy lépést. A nő hangja ismerős volt, és mindenhonnan
visszaverődött rá.
- Kako. – Ulquiorra
szavára a csuklyás bólintott. – Ő Emily. Emliy, ő Kako. A Sötét Triász néma
tagja. A múlt.
- Örvendek. – Emily már
majdnem kézfogásra nyújtotta a kezét.
A csuklyás nem
viszonozta a köszöntést. Egyszerűen csak ellépett mellettük, és a felemelte bal
mutatóujját, mely egy hagyományos kulcs formát vett fel körömtájékon.
Beillesztette a lakatba, elfordította, aztán az lánccal együtt kavargó porköddé
vált.
Minden intés nélkül
bement, és egy lefelé tartó csigalépcsőn eltűnt.
Ulquiorra követte, így
Emilynek sem volt más választása.
A csigalépcső alig volt
vállnyi távolságú a lány számára. Látta, hogy Ulquiorra félig oldalazva igyekszik
lefelé. A kövek száraznak tűntek, mégis dohos nyirkosság tolult az orrukba.
Hat, vagy talán hét forduló után maguk mögött hagyták a szürke világot, és
végre, sárgás színben vibráló falakat láttak. Kőből volt kirakva mindenfelé az
alig két méter magas folyosó. Lábuk alatt csupán föld volt. A falak
mélyedéseiben hol különböző formájú és méretű koponyák pihentek, hol sárgásan
izzó gyertyák. Rengeteget gyalogoltak az egyre terebélyesedő folyosón, mígnem
egy nehéz faajtóhoz értek. Vaskos, díszes kapupántok tartották a helyén.
A hozzá képest
lehetetlenül apró termetű alak kinyitotta, és belépett.
A teremben egybefüggő,
mindenféle illesztés vagy repedés nélküli padló futott faltól falig.
Nyolcszögformát vett fel. Magasan a fejük felett, a kupola már csak hatoldalú
volt, ugyanolyan íves ablakokkal, mint a kinti kripta formája. Nagy kosarakban
égett a tűz. Velük szemben egy trónus állt, három szék osztozott rajta. Egy
fából ácsolt, egy betonból öntött, és egy vasból kovácsolt. A háromból kettő
foglalt volt.
A két szélsőn egy-egy
ugyanúgy csuklyás alak ült, mint az, aki idáig vezette őket. Kisvártatva, amaz
elfoglalta a helyét.
Jobbra és balra egy-egy
ajtót állítottak. Semmi különbség nem volt a kettő között.
Ulquiorra szemei
pattogtak a furcsa látvány elemei között.
Ulquiorra
Cifer. – Hangzott mindenfelől. Már megint a néma beszélt. –
Arrancar. Megmondjuk őszintén,
meglepődtünk, amikor azt választottad, hogy végigmész ezen az úton. A vezeklés
sokszor nem a megbocsátást eredményezi, hanem a lelkiismeretet. Mondd csak,
Arrancar, neked hol van az?
Ulquiorra akaratlanul
is a mellkasüregéhez emelte a kezét.
A három alak egyszerre
bólintott.
Sikeresen
megküzdöttél a múltaddal. Elfogadtad, aki vagy, ahonnan jössz. Elértél idáig.
Mit szeretnél hát?
Rosszalló arckifejezéssel
emelte fel a fejét, ujjait észrevétlenül kulcsolta kardjának markolatára.
- Megtudni, Amayával mi
történt?
A középső alak
eldöntötte oldalra a fejét.
Ahogy
ti se, úgy ő sem tartozott ide. Halálisten. Pont ott van, ahol lennie kell.
Ulquiorra számára nem
ez volt a legmegfelelőbb válasz. Sőt, ez egyáltalán nem volt semmilyen válasz
sem. Ahogy szemeit járatta a három vénségen, hol arra gondolt, melyiket végzi
ki először, hol arra, melyiket hogyan, hol pedig vészvillogóként villantak fel
előtte a képek. Amaya miért ment utána?
- A jelen mindig vámot
szed. – szólalt meg a jobb szélső alak, akinek bal középső ujja formázott egy
kulcsot. – Mindig el kell válnod valamitől, ami fontos volt, hogy oda eljuss,
ahová szeretnél. Ha ő nem vállalja ezt az áldozatot, akkor most te lennél ott,
ahol neki kell lennie, Ulquiorra.
Lehajtotta a fejét,
szabad kezét ökölbe szorította.
Genzai, a jelen, süket
volt arra a világra, ami körbevette, mégis a másik kettő fülével hallott. Kako
ugyanígy volt a nyelvével, míg Mirai a látásával. A jelen süket, a múlt néma, a
jövő vak. Ami volt, elmúlt, már nincs ereje. A jövő mindig ködbe vész, sosem
látod tisztán, nincsenek irányadók. A jelen pedig, mindig éppen van, mozgásban
a kettő között.
Ulquiorra gyomra
bukfencet vetett.
- Mit akarsz tőlünk,
Arrancar? – kérdezte ezúttal Mirai.
- Hazamenni. – felelte
egy mély sóhajtás után. Testtartása görnyedt, lemondó, engedelmesnek hatott,
mégis, ugrásra készen állt a leplei alatt.
Némi csend után a három
csuklyás fej Emily-re téved.
És
te?
- Szeretnék hazamenni.
Mindenki
ezt szeretné, aki idáig eljut, kedvesem. Miért adnánk meg, amit akarsz?
-
Amikor
úgyis megteszed újra, amit megtettél? – folytatta Mirai.
Emily inkább csendben
maradt, pedig szíve szerint azt válaszolta volna vissza, hogy ezentúl csak
műanyag vajazó kést hajlandó használni. Ulquiorrához hasonlóan lehorgasztotta a
fejét.
Nem
véletlenül vágtad meg magad, élő. Nem is véletlenül került a lakásodba a kés,
ahogy nem véletlenül találkoztatok össze.
- Újra.
- Ennyi idő után.
Kontrázott rá a Sötét
Triász másik két tagja Kako kijelentéseire.
Ulquiorra és Emily
egymásra néztek.
Rei
Shimizu és Kimi Katzumi öröksége. Amikor széttépték őket, darabjaikat
elrejtették a világok különböző pontjain. Amiket gyámoltalannak ítéltünk,
azokat hagytuk. Az élőknél kést reszeltek belőle, ami hála a Zanpakutónak,
magába szívja és megköti azt, akinek a vérével találkozik. Te, Emily, azért
vagy itt élő, mert a karddarab magába szívott, mint annak idején Reit. A lelked
már ezért a világért tartozik felelősséggel, ezért vagy itt élő. S te,
Ulquiorra, sosem gondolkodtál még azon a csontbokron, amiből származol? Ami
óvott és védett? Amiből megszülettél? Nem tartott volna életben, ha nem olyan
erőből növekszik, mint Rei. Az életetek összefonódik.
- Emily-ben akkor se
tehettünk volna kárt, ha akarunk. – egészítette ki Mirai.
- Egyedül Ulquiorrának
kellett volna végigjárni az utat. – folytatta Genzai. – Nem számítottunk a
halálistenre és az élőre. Eljutottál idáig, Ulquiorra, viszont döntened kell.
Csak egyikőtök mehet ki az egyik ajtón. Melyikőtök legyen az?
- Mi van az ajtókon
túl? – kérdezett vissza Ulquiorra.
- A jövő láthatatlan.
Mind a kettő az számodra, és Emily számára is. De csak egyikőtök mehet. Soha
többé nem térhet ide vissza.
Ulquiorra a lányra
nézett, aki halált megvető bátorsággal állta a tekintetét. Olyan kicsinek tűnt
hozzá képest, és olyan erőtlennek. Nehéz volt elhinni, hogy Rei
személyiségjegyeit hordozza magán.
A Sötét Triász
hallgatásba burkolózott.
Ulquiorra hátralépett
egyet, és elkezdett körözni a lány körül. Ujjait le sem vette a markolatról,
szinte eggyé vált vele. Akár egy keselyű.
A Sötét Triász várt
tőle valamit.
Ulquiorra egyre kisebb
körbe fogva járt. Emily hiába hátrált, a férfi csak bámult rá szomorúan, és
körözött. Olyan közel volt hozzá, szinte érezte őt a bőrén.
Úgy érezte, mintha
ketten lennének a testében.
Nagy sokára egymásra
néztek. Emily egy gyors mozdulattal támadt a férfi előtt, akit valósággal
felöklelt, mint egy bika a matadort. Ulquiorra engedelmeskedett, elvégre, semmi
vesztenivalója nem volt.
Emily Ulquiorra hátára
ugrott. Próbálta kitekerni a kezét, de még úgy is, hogy szinte nem csinált
semmit, jóval erősebb volt nála. Megragadta a nyakát, és körmeit a bőrébe
vájta.
Ulquiorra mélyen
hümmögött egy sort, majd olyat taszított a lányon, hogy az a falnál állt meg.
Tompa puffanással kenődött rá fel. Beverte a fejét, és a férfi abban is biztos
volt, hogy a tüdeje éleset csókolózott a bordáival.
Ulquiorra továbbra is
csak fel-alá mászkált a lány előtt. Emily beleszédült a látványba. Aztán
megállt. Pár méterrel előtte, vele szemben, és nekirontott.
Emily próbálta tartani
magát, kivédeni a férfi ütéseit. Szép hosszú karmolásnyom marad az arcának
egyik felén. Nem örült neki, piszkosul égtek is a hegek.
Ulquiorra továbbra is
márványkemény arccal nézett rá. Oldalra biccentette a fejét, mintha jelezni
akart volna neki valamit. Simán megölhette volna, ha akarja, mégis, valami
furcsa színjátékot játszott vele, amiben Emily-nek partnernek kellett lennie.
Ulquiorra teljes erőből
ellökte magát, amikor a Sötét Triász felállt, hogy jobban lássa, hallja,
érzékelje kettejük viadalát. Felmarkolta Zanpakutóját, és a nők felé csapott.
Az egyik felsikoltott. Sikerült. Még egyszer. A második is jajveszékelt, aztán
még egy villámgyors fordulat, még egy kicsapódó vérsugár az ajtóra, s a
harmadik is rákezdett.
Sírva, jajongva
szorongatták kezeiket.
Ulquiorra mozdulatlanul
állt. Kardjának hegye fémesen koppant a padlón.
A sárgás fényben, kövér
kulcskukacokként feküdt három ujj a férfi lábánál.
A nők fekete talárjaik
alatt apróbb-nagyobb vérpettyes tócsákat növesztettek.
Ulquiorra farkasszemet
nézett mind a hárommal egyszerre.
Emily nagy sokára
feltápászkodott a földről. Oldalát és arcát fájlalva lépett a férfihoz. Egymás
után felvette mind a három ujjat.
Ránézésre ugyanolyan
ujjak voltak, bármelyik zárat nyithatták.
A nők szitkozódása halk
hüppögéssé tömörült.
- Neked kell
választani, Ulquiorra. – mondta Emily, és felé nyújtotta nyitott tenyerét.
- Nem.
- De.
- Menj haza, élő. –
életében először nem érzett késztetést arra, hogy azt biggyessze a mondat
végére, hogy „szemét”. – Megérdemled.
Bólintott, Emily
lekövette a mozdulatát.
Odasétált a jobb oldali
ajtóhoz. Egyik kulcsot a másik után tette be a zárba, de egyiket se tudta
elforgatni. Kétségbeesve nézett hátra. Ulquiorra reménytelenül szemlélte a
történéseket.
- Nem nyílik. Egyikkel
sem nyílik.
- Sosem mondtuk, hogy a
mi ujjunk nyitja az ajtót. – hördült fel Mirai. Mind a ketten a nőre kapták
tekintetüket. – Mit kerestél nála, Ulquiorra?
- A kulcsot.
Emily értetlenül meredt
a férfira, mialatt eszébe jutott a kórház. A kulcscsomó. A nyakában levő
lógóhoz nyúlt, és előhúzta azt a rengeteg fémet. Az egyik hófehéren izzott a
többi között. Ulquiorra nagyot sóhajtott. Olyan közel volt a szabadulás.
- Te is jöhetnél. Nincs
tétje. – mondta Emily, miközben beillesztette a kulcsot a zárba, és könnyedén
elfordította az ajtót.
- Nem mehetek. Csak
egy. – kezdte Ulquiorra. – Sok dolgom van még.
- Tudod, az a furcsa,
hogy bármennyire ijesztő is nekem ez a világ, úgy érzem, én ide tartozom.
Közétek. Hozzád.
Emily megszorította
Ulquiorra kezét. Az nem húzódott el tőle.
- Dönthetsz máshogy.
Egymásra néztek. – Soha
többet nem látjuk egymást?
- Nem hiszem.
- Csak haza akarok
menni.
- Akkor menj.
- Köszönök mindent –
mondta Emily komolyan. Megölelte volna Ulquiorrát, de már ez is nagy kegy volt,
hogy egyáltalán a kezét megfogta. Az nem szorított vissza semennyire, meg se
mozdította az ujjait, de le sem rázta magáról. – Örülök, hogy megismertelek.
Ulquiorra komoran bár,
de nagyokat pislogott.
- Menj.
Emily bólintott.
- Soha ne nézz vissza.
Emily még mielőtt
átlépett volna az ajtón, még egyszer jól megnézte magának a tagbaszakadtan álló
férfit. Ott állt a három síró nővel a háta mögött, akik már-már hisztériás
nevetésben törtek ki. Sokkhatás.
Az ajtó becsukódott
mögötte.
- Vesztettél,
Ulquiorra. Itt kell maradnod. Vége van.
- Dehogy. Csak most
kezdődik el.
